고사 · 모임 · 263년
검각을 떠난 강유
언제 나나
그 자리의 말
종회
제갈첨이 면죽에서 무너졌다. 강유가 검각을 버리고 동쪽으로 간다.
전속
호열 · 방회와 함께 그 뒤를 밟겠습니다.
종회
뿌리가 꺾인 나무는 오래 서 있지 못한다. 놓치지만 마라.
전속
강유가 병기를 내려놓게 하고 호열에게 부절을 보냈다 합니다.
무슨 일이었나
263년, 면죽에서 제갈첨이 무너지자 강유는 검각을 떠나 동쪽으로 물러났습니다. 부에 이른 종회는 호열 · 전속 · 방회 등을 보내 그를 뒤쫓게 했고, 강유는 광한의 처현에서 병기를 내려놓게 하고 호열에게 부절을 보낸 뒤 종회에게 항복했습니다.
군사의 정리
군사
검각을 끝내 내주지 않은 강유도 성도가 먼저 무너지자 칼을 내려놓았습니다. 뿌리가 꺾이면 가지는 저절로 고개를 숙입니다.
이 이야기의 사람들2명
금빛은 내가 나서서 이룰 수 있는 쪽입니다. 이 고사를 이루면 그 세력 밑에서 여기 이름이 나온 사람마다 작이 하나씩 오르고, 무엇을 받을지는 승작에서 고릅니다. 작은 그 판 안의 것이고, 이뤘다는 사실은 계정에 남아 내 열전이 셉니다.